Idag åkte jag in till Sangenjaya för att hälsa på Didi och de två japanerna som han bor med i ett gammalt ruckel till hus. Det är ett 10-rumshus som ligger ca 15 minuter från Shibuya, men det ser ut att kunna rasa ihop vilken sekund som helst. Jag blev bjuden på mackor med ost, korv och kött som han köpt med sig från Schweiz, riktigt gott! Efter det fick jag för första gången testa hur det är att lira "Wii"(Nintendos nya). Jag körde lite bowling, golf, baseboll m.m. och det var kul att prova på. Det ska bli intressant att se hur mer avancerade spel kommer att funka med den nya kontrollen...Medan jag höll på att svinga mitt basebollträ så ringde Sim från Korea och berättade att mitt julkort kommit fram. Fick också höra att adressen som jag skrivit på koreanska var "som om en korean skulle ha skrivit det"...jovisst, så var det säkert. När klockan börjat närma sig fyra traskade jag och Didi ner mot stationen, jag skulle nämligen möta Park (fr.o.m. nu "Sang Mi", hennes förnamn, kanske man borde börjat använda tidigare...) i Shin-Okubo för att plugga lite inför skolstarten på onsdag. Kom fram vid kl. 17 och hängde lite utanför stationen tills hon kom, en sisådär 50 min försent. Efter några "hisashiburi" (det va längesen) från hennes sida, och ett par "nande osoku kitandayo!"(varför kom du försent för!? ) från mig stack vi till en restaurang där jag käkade lite medan hon pluggade. Efter maten var jag helt slut, så det blev inte mycket pluggande, vi satt mest och småpratade. Men det är rätt sjyst övning det med, i alla fall nu när jag just kommit tillbaka från Sverige och glömt bort hälften av allt jag hade lärt mig. Efter ett tag kände jag för att göra något annat så jag föreslog: "Osake o nomimashouka?"(Ska vi inte gå och dricka alkohol?). Det visade sig att hon skulle möta upp några andra kompisar för just detta ändamål lite senare, så jag blev inbjuden jag med. Vi stack från restaurangen och hem till henne, hon var visst tvungen att fixa håret, ansiktet, kläderna, etc. innan hon skulle ut. Stötte på en av hennes koreanska rumskompisar och sa att de enda koreanska ord jag kunde var fula ord, så sen blev det inte så mycket mer prat. När Sang Mi var färdig runt 21-tiden gick vi till en koreansk restaurang(vad annars, vi var ju i "Korean Town") och väntade in hennes två kompisar, Don-ju och Yeung-Eun. Den sistnämnda var densamma som jag träffade ett par gånger just när jag börjat skolan i april, för er som kommer ihåg, då kallade jag henne Kim i alla fall (kolla in arkivet under maj). Vi käkade någon sorts pizzaliknande mat, en liten gryta, och drack souju (koreansk sprit). Jag var lite rädd att det skulle bli för mycket koreanska snackat, men det var inga problem, vi klarade oss fint på japanskan som tur var. Sen tog jag mitt sista tåg hem och nu sitter jag här och knappar på datorn. Ja, det var väl det som hänt idag, en riktigt skön dag var det helt enkelt, och en grymt bra start på den här terminen!

Dagens...
+ Träffat mycket trevligt folk Kan kanske få ett deltidsjobb på restaurangen där Sang Mi jobbar Wii!
- Ont i halsen Upptäckte att min dator har en liten vit fläck "inuti" skärmen som inte går att få bort Varit dålig på att plugga
今日、三軒茶屋へディディに会いに行った。彼はあそこに日本人(大川、じゅじん)と大きなお宅に住んでて、最近はWiiが向こうに来た!ディディがスイスから持って帰って来たチーズとかソーセージとかを食べてから、Wiiをやった。やっぱり面白かった!ボウリング、ゴルフ、テニスなどが入ってた。その後はクラスメイトのサンミと約束があって、新大久保へ行った。久しぶりに会って、嬉しかった。勉強するつもりだったけど、レストランで食べて、眠くなちゃって、あまり勉強出来なかったよ。^^ 夜になると僕たちはサンミの友達と会いに行った。チングと言う韓国の店でお酒を飲んだり、色んな料理を食べたりした。 今日は、何と言っても、楽しかった。
今日の...
+ いい友達に会った Wii!
- 喉が痛い コンピュータの画面の中にとれない染みを見つけた 勉強しなかった |