Wednesday, July 05, 2006

Jag såg en film 映画を見た

Förra veckan lånade jag några filmer av en kompis i klassen. Jag sa "gärna några japanska filmer om du har några". Dan därpå plockade hon fram 3 filmer. Alla koreanska. Så istället för att öva upp min japanska har jag suttit och lärt mig fraser som "verkligen?" och "jag vet inte" på koreanska. Men det är kul det med. Jag kan ju alltid imponera på mina koreanska vänner med dem. Nåja, en av filmerna jag såg tyckte jag väldigt mycket om. Intressant historia, bra skådespeleri och en mycket vacker huvudrollsinnehaverska (Ye-jin Son). Den handlar om en kvinna som tappar minnet och hur hon och hennes man hanterar det. På japanska heter filmen "Watashi no atama no naka no keshigomu" (Suddgummit i mitt huvud). Den engelska titeln är "A Moment to Remember". Jag vet inte om den går att få tag på i Sverige, men om ni hittar den så se den gärna!

先週クラスの友達から映画を三本借りた。日本のが欲しかったけど、もらったのはみんな韓国のだったよ。でもそれも大丈夫だった。この間「私の頭の中の消しゴム」という映画を見た。えんぎはうまくて、じょゆうはとてもきれいだった!その映画は面白かったと思う!時間があったら見て下さい。

Comments on "Jag såg en film 映画を見た"

 

Blogger Dabi said ... (2:49 AM) : 

Sjyst! Tack for informationen! Om det ar sa billigt tycker jag helt klart att du kan bestalla den. Om du inte gillar den sa har du ju inte gjort av med ngn formogenhet iaf. :)

 

Blogger Martin J Frid said ... (12:33 PM) : 

Roligt med en blogg pa svenska om Tokyo! Du verkar vara bra pa japanska ocksa, lycka till med studierna. Jag har bott har fran och till sedan 1988...

En kul koreansk film som jag verkligen rekommenderar heter "My Sassy Girl" pa engelska (Yeopgijeogin geunyeo pa koreanska). En mera allvarlig film ar "Bungee Jumping of Their Own" (Beonjijeompeureul hada). Bagge finns att hyra pa Tsutaya.

Jag undrar varfor koreanska filmer ar sa mycket battre an de japanska...

 

Blogger Dabi said ... (1:12 AM) : 

martin: Tack sa mycket, jag forsoker sa gott jag kan iaf. :) Det ar bra ovning att forsoka skriva bloggen pa japanska ocksa tycker jag.
Och tack for tipsen! Jag blev medlem hos Tsutaya sa sent som i tisdags. Jag skriver upp filmerna pa min "att hyra"-lista. dock sa maste jag se fler koreanska filmer innan jag kan saga om jag tycker de ar battre an de japanska. :)

 

Blogger Martin J Frid said ... (12:14 AM) : 

Har du tips om bra japanska filmer ar jag alltid tacksam. Bra bogg-amne kanske!

 

post a comment