9 juni (Fredag) 6月9日(金)

Idag efter skolan var det inte så många som hade möjlighet, eller kanske lust, att följa med och käka middag. Men det gjorde inte så mycket, det blev en kul kväll ändå. Jag, Tanya-san, Shim-san och Kim-san gick till en liten italiensk restaurang i närheten av tågstationen. Jag ville vara lite ekonomisk så jag kollade på menyn och tog det som var billigast (780 yen). När maten sen kom in var det en liten barnportion som ställdes fram framför mig...så kan det gå när man försöker snåla. Som tur var så orkade inte Shim-san äta upp all sin mat så jag fick lite av den i alla fall. Jag frågade vad vi skulle göra efter middagen. Kim-san och Tanya-san var sugna på att gå vidare någonstans, men Shim-san sa att hon skulle träffa en kompis och handla mat...*suck* Här skulle behövas en hel del övertalning förstod jag. När vi gick från restaurangen kom jag med förslaget att hon kunde köpa mat först och sen komma tillbaka och möta upp oss. Hon tyckte nog inte det var någon vidare bra idé, men hon följde trots allt med oss till en bar i närheten. Det var troligen min charm som gjorde susen... :) Vi drack några öl och träffade Kim-sans unga kompisar (alla under 20) och en amerikan som jobbade i Tokyo som engelskalärare. Jag fick lite whiskey också och då ville de andra höra en svensk snapsvisa. "Kör till!" sa jag och tog ton. Låtvalet föll på "När jag kom hem från åkern", som pappa och morbror brukar sjunga så fint...Det drog ner en del applåder från åhörarna. Efter ett tag gick vi därifrån och Shim-san lämnade oss för att möta sin kompis. Vi andra gick vidare till...Suntory Shot Bar förstås! Drack en öl och smakade en "grönt te"-shot för första gången, väldigt söt men god. Efter det ville de andra gå och sjunga karaoke, men jag var inte så sugen så jag gick till McDonald's och handlade en burgare. Tog med mig maten till den lilla parken i närheten och satte mig på en bänk och åt i lugn och ro (Digné: det här är nya Södra, hehe). (nedan fr.v.) Shim-san förlorade en "sten, sax, påse" och var tvungen att bära allas väskor, stackarn. :) Kim-san och Tanya-san. Jag och Shim-san. Nej mamma, jag har inte börjat röka, det är bara på låtsas. ;) En uttråkad Tanya-san och den amerikanske läraren. いいえ、まだタバコを吸っていません。じゅうだんだけです。(^_^) 今日私は学校が終わった後でシムさんとキムさんとタニャさんといっしょにイタリアのレストランで食べました。それから、近くのバーへキムさんの友達に会いに行きました。ビールを飲んだり友達と話したりしました。そして、シムさんはおたくへ帰りました。私たちは「サントリーShot Bar」へ行ってから、マクドナルドで食べました。