28 maj (Söndag) 5月28日(日)

Idag träffade jag Shim-san vid Hachiko-hunden. Hon hade ännu inte varit i Asakusa, så jag erbjöd mig att följa med henne dit. Vi tog tåget dit och promenerade omkring bland alla små affärer. Vid Senso-ji templet tog vi varsin lapp som säger hur det kommer gå för en den närmaste tiden. Precis som förra gången fick jag en lapp med "Bad Fortune". Fasen också. "Personen du väntar på kommer inte", "Att resa är inte bra" och liknande saker stod det på lappen. Shim-san blev lite ledsen för min skull och försökte förklara för mig att man inte skulle tro allt för mycket på dem, och så är det förstås. Vi gick vidare och käkade glass och kollade på bryggeriet Asahis märkligt formade byggnad (tyvärr tog jag inga bilder). Efter en stund åkte vi tillbaka till Shibuya och käkade middag på en mysig restaurang en trappa ner under jorden. Lite dyrt men sjyst stämning var det. 今日渋谷でシムさんに会いました。いっしょに地下鉄で浅草へ散歩に行きました。町を歩きながらいろいろな店を見ました。私たちは寺の所でおみくじを買いました。私のおみくじはあまり良くなかったですが、シムさんのはとても良かったです。それから、BaskinRobbinsへおいしいアイスクリームを買いに行って、Asahiビルへ行きました。ビルの外でちょっと休みました。休みのあとに渋谷へかえってから、レストランで晩ご飯を食べました。今日は面白かったと思いますよ!